Right Here, Right Everywhere

Tradução

BoA

Compositor: Hidenori Tanaka

こえのないこえがきこえますか
そのむねのいたみをかくさないで
よるがあけるやみとひかりのすきまで
あなたによびかける

あいにまよいながら
ひとりでいきてきたね

やまないかぜのなか
おそれずにすすんで
ドアのむこうはyour way

あなたはここにいる
どこへだっていける
それだけはうばえない

cause you're right here, right everywhere
You're right here, right everywhere

たとえうしなったものであふれても
おもいでにはにげないで
now I know you're not wrong oh
あの日からかぜのふかない
ひはなかった
このさきもそうずっと

なみだこぼれるときは
ひとり）にさせないけして（いまなら

ただだきしめさせてそのといきかせて
ふれていたいyour pain

わたしがここにいる
どこへもいかないよ
それだけはかわらない
Cause I'm right here, right everywhere

ぜつぼうときぼうがひしめきあうせかいで
あらしのなかこぎだすのwhere go now

なみだふりほどいておそれずにすすんで
ドアのむこうはyour way

あなたはここにいるどこへでもいけるわ
それだけはうばえない
Cause I'm right here, right everywhere

Not alone
You're right here, right everywhere