Shy Love (tradução)

Original

BoA

Compositor: Não Disponível

Quero me apoiar, nos seus ombros agora
Não consigo mais esconder, oh, amor
Mesmo fechando os olhos, fingindo que não é nada
Você já está aqui comigo, come on

No meu pequeno coração, sopra uma brisa suave
Acho que isso deve ser amor, oh, não
Como a protagonista presa em um feitiço
Eu me aproximo de você, pouco a pouco

Será que devo, dizer que gosto de você?
Ou fingir que não sei, esperar só mais um pouco?
Todos os meus amigos, sabem do meu coração
Por que só você não percebe o que eu sinto? (Amor)

Me aceite, me abrace agora
Como no início, como o meu coração, para sempre
Amor, quero alguém que me faça sorrir pra sempre
Só você pode, eu quero, amor, amor esta noite

Yo, yo! Quero passar meus dias com você, ser devoto e sincero
Superar os problemas, eu pergunto, pensou em mim hoje?
Sobre os jogos que nós dois vamos jogar, apague as luzes
Quero ouvir você me chamar, não consigo resistir
A rainha que guia meu destino, pesada na minha mente
Quero passar um tempo, todos os meus dias e todas as noites
Compartilhar toda essa doçura amarga, você está no meu mundo

Até o amanhecer, com o telefone na mão
Quero dormir, com o doce aroma de você
Agora está difícil, apenas te observar
Tenho medo de, talvez, te perder (amor)

Me aceite, me abrace agora
Como no início, como o meu coração, para sempre
Amor, quero alguém que me faça sorrir pra sempre
Só você pode, eu quero, amor, amor esta noite

Chegue mais perto, venha até mim
Sinto amor esta noite, amor

Me aceite, me abrace agora
Até hoje, só me veja como uma amiga
Amor, quero, esse sentimento meu
Não vem tão fácil assim, mas
Eu quero, amor, amor esta noite