Dry Flower (tradução)

Original

BoA

Compositor: Não Disponível

Suas palavras ternas
Minhas mãos ásperas, que estavam cheias de flores
No momento que você me deu-as
Eu comecei a chorar

Dentro de uma sala estreita, cheia de alguns livros antigos
Rosas vermelhas são excepcionalmente deslumbrantes sozinhas
Sempre que eu penso em você e olho para você
Há muitas luzes atravessando meu coração

Oh, é estranho, mais uma vez, lentamente
Como se estivesse entediante e desaparecendo pouco a pouco
As memórias que são tão bonitas, ao nosso redor
Se afastam de mim sem dizer nada

Eu quero te guardar por muito tempo
Em um lugar onde
Você sempre poderá ver a luz do Sol
Para você estar coberto por fragrâncias

Sempre, naquele lugar
Se tornaram apenas parte da minha vida cotidiana
Mesmo na dolorosa separação
Você ainda as protegeu

Oh, é estranho, mais uma vez, lentamente
Como se estivesse entediante e desaparecendo pouco a pouco
As memórias que são tão bonitas, ao nosso redor
Se afastam de mim sem dizer nada

No meu coração, nas minhas lembranças, woo

As fragrâncias, que parecem borradas
São reais ou são apenas um rastro feliz?
Por que você ainda está assim depois de tanto tempo?
Por que você ainda está em memórias que perderam sua luz? Sim
Sim, sim, sim
Sim, sim
Você sempre estará no meu coração

A sua imagem, que era excepcionalmente mais fresca para mim
Torne-a mais deslumbrante
As pétalas cheias de luz que nos cercam
São levadas com o vento

Oh, é estranho, mais uma vez, lentamente
Como se estivesse entediante e desaparecendo pouco a pouco
As memórias que são tão bonitas, ao nosso redor
Se afastam de mim sem dizer nada

Sim, sim, sim
Sim, sim