If (tradução)

Original

BoA

Compositor: Não Disponível

Eu imaginei a cena
Em que você estava com outra pessoa
Então, eu fiquei chateada e com raiva
Mesmo que fosse apenas um pensamento
Do que poderia acontecer

Você diria que é um absurdo
Nós dois nos conhecemos
Você me conhece, eu te conheço
Apenas uma vez, se acontecer
Realmente, só uma vez, querido
Eu serei capaz de fechar os olhos para isso?

Parece que eu posso fazer isso
Não porque eu sou uma idiota
Mas sim porque eu te amo muito, porque preciso muito de você
Mas, por favor não faça isso comigo
Não destrua minha confiança
Se eu me machucar, vai deixar uma cicatriz e vai ser muito doloroso
Por favor, me proteja, querido

Woo sim woo sim

Sou só eu que perdi o sono pensando nisso?
Você nunca fez nada?
Não é que eu não confie em você
São apenas esses pensamentos
Que surgem na minha cabeça
E me fazem rolar na cama

Eu não quero duvidar de você, então eu nem vou te perguntar
Embora esteja claro que eu tenho que me questionar sem parar
Apenas uma vez, se acontecer
Realmente, só uma vez, querido
Eu vou fechar os olhos para você

Parece que eu posso fazer isso
Não porque eu sou uma idiota
Mas sim porque eu te amo muito, porque preciso muito de você
Mas, por favor não faça isso comigo
Não destrua minha confiança
Se eu me machucar, vai deixar uma cicatriz e vai ser muito doloroso
Por favor, me proteja, querido

Eu sei por que você era assim
O novo vento que passou por você
Te fez balançar um pouco
Mesmo que o tempo que passamos juntos desapareça
No fim, eu não posso continuar sem você
Eu sou assim

Parece que eu posso fazer isso
Não porque eu sou uma idiota
Mas sim porque eu te amo muito, porque preciso muito de você
Mas, por favor não faça isso comigo
Não destrua minha confiança
Se eu me machucar, vai deixar uma cicatriz e vai ser muito doloroso
Por favor, me proteja, querido

Woo sim woo sim