One Shot, Two Shot (tradução)

Original

BoA

Compositor: Josh Cumbee / fshin Salmani / Sara Forsberg / 유영진

Um tiro, dois tiros
Um tiro, dois tiros
Só por um
Um tiro, dois tiros
Um tiro, dois tiros
Só por um

Minha respiração se acelera, minha adrenalina está subindo
Este é apenas o começo, eu sei

Dos meus olhos, lantejoulas estão caindo
Me encharcando neste mundo deslumbrante
Os protagonistas desse momento de êxtase somos você e eu
Não há ninguém, é, ninguém

Eu me apaixonei
Tudo já está perfeito com você, com você, com você
Os fogos de artifício já começaram
Sou enfeitiçada por este clima
Eu sou, eu sou, eu sou

(Um tiro, dois tiros) eu e você
(Um tiro, dois tiros) se divirta
Só nós dois, só por um
Só por um

(Um tiro, dois tiros) eu e você
(Um tiro, dois tiros) se divirta
Só nós dois, só por um
Só por um

Nesse momento, o que posso dizer? (o que posso dizer?)
Mesmo que eu tente expressar, isso é demais
Mas tudo bem, tudo bem
Eu já entendi como seu mundo funciona

Meus sentidos me acordam, como um lindo som
Em apenas um momento, eu sinto que estou sob o efeito de um feitiço, estranho
A última peça do meu quebra-cabeça é você
Não há mais ninguém, sim, você é o único

Eu me apaixonei
Tudo já está perfeito com você, com você, com você
Os fogos de artifício já começaram
Sou enfeitiçada por este clima
Eu sou, eu sou, eu sou

(Um tiro, dois tiros) eu e você
(Um tiro, dois tiros) se divirta
Só nós dois, só por um
Só por um

(Um tiro, dois tiros) eu e você
(Um tiro, dois tiros) se divirta
Só nós dois, só por um
Só por um

Cada momento que passa
Eu quero manter por dentro
Cada momento que se passa, eu quero internalizar e não quero perder, não, não, não
Todas as mudanças que eu sinto
Eu decidi apenas aceitá-las

Tudo já está perfeito com você, com você, com você
(Com você, com você, com você)
Fogos de artifício sem fim (sem fim, baby)
Você está brilhando
Eu sou, eu sou, eu sou

(Um tiro, dois tiros) eu e você
(Um tiro, dois tiros) se divirta
Só nós dois, só por um
Só por um

(Um tiro, dois tiros) eu e você
(Um tiro, dois tiros) se divirta
Só nós dois, só por um
Só por um

Festejando sozinha
Festejando sozinha
Festejando sozinha, oh yeah

Festejando sozinha
Festejando sozinha
Festejando sozinha

Só por um
Só por um