Girls On Top (tradução)

Todo mundo exige que
Eu seja como uma dama
Oh, ooh, vem pra cima, vem pra cima, vem pra cima, vem pra cima
Pode vir, pode vir, pode vir, woo

Mexa essa coisa, mexa essa coisa, vamos lá
Faça isso, faça isso, oh (oh) woo
Mexa essa coisa, mexa essa coisa, vamos lá, vamos lá
Faça isso, faça isso

Não gosto de como você me olha tão estranho
Mulher fraca, mulher apaixonada, whoo
Não me force, não estou presa em um porta-retrato
Tudo é do meu jeito

Eu sou eu, ninguém pode tomar meu lugar
Não sou de deixar as coisas passarem tão fácil
Eu quero que minha imagem seja forte
Não espere que eu fique sempre na sombra

Garota sexy, calma, entediante e só conhece um cara
Isso é um erro, interesso todos os homens (vamos lá)

Eu tenho o sonho de mudar esse mundo
Consigo, não tenho o que é preciso, consigo tudo
Isso não faz sentido, você só toma o lado deles
Para poder cumprir seus padrões

Eu sou eu, ninguém pode tomar meu lugar
Não sou de deixar as coisas passarem tão fácil
Eu quero que minha imagem seja forte
Não espere eu ficar sempre na sombra (lá vamos nós)

Todo mundo exige que
Eu seja como uma dama
Eu não aguento mais
Balanço tudo, eu gosto disso

Abra mais seu coração
Porque vamos para o mesmo lugar
Onde estaremos todos juntos para sempre

Apenas com sobrenomes diferentes, que
Os humanos têm que usar
Ora, não tenha mais dúvidas

Todos os caras acham que a verdade dos homens
É uma lei absoluta e imutável
Seguro essa faca para controlar o mundo
A lógica da força é a lei do homem
Você deve estar brincando, blurr, blurr, blurr, blurr
(Você precisa de dinheiro? Eu pago você)

O dinheiro compra a autoestima de um homem
Agora encontre a sua ruína!
Agora, vamos ouvir o que a BoA tem a dizer:
Nesse novo século, garotas no topo

Metade do mundo foi feito por mulheres
Vá, querida! Garota, levante! Jogue as mãos pra cima! Você gosta disso? (vamos lá, vamos lá)
Eu seguirei em frente com confiança
Vá, querida! Vá, querida! Sim, sim, sim

Eu sou eu, ninguém pode tomar meu lugar
Não sou de deixar as coisas passarem tão fácil
Eu quero que minha imagem seja forte
Não espere que eu fique sempre na sombra

Vem pra cima, vem pra cima, vem pra cima,...
Pode vir, pode vir, pode vir

Sim, querida (ah), sim, querida (ah),
Sim, querida (ah), sim, querida (ah), woo
Sim, querida (ah), sim, querida (ah),
Sim, querida (ah), sim, querida (ah, ah, ah)

Girls On Top (tradução)

Original

BoA