Don't Know What To Say (tradução)

Original

BoA

Compositor: Não Disponível

Esse momento pode ser nosso último
Você pode sentir que a distância é tão grande quanto o vazio em meu coração?
Porquê não somos capazes de ser mais honestos um com o outro?
Acho que nosso orgulho desnecessário torna isso indiferente

Não sei o que dizer agora
Por causa desses pensamentos incontáveis
Não sei o que dizer agora (Nada a dizer agora) essas palavras fogem dos meus lábios
Seriamos nós capazes de amar como no passado
Como na primeira vez
Como se nada tivesse acontecido?
Eu só não sei o que dizer agora

Se tivessemos dado um passo para trás, isso não teria chegado a este ponto
É muito tarde para voltar atrás, não por sua culpa, mas sim por causa do nosso egoísmo

Não sei o que dizer agora
Não consigo pensar em palavras
Não sei o que dizer agora
Um sinal representa meus sentimentos
Seriamos nós capazes de amar como no passado
Como na primeira vez como se nada tivesse acontecido?
Eu só não sei o que dizer

Porquê isso pode ser um regresso, isso pode ser uma cicatriz
Eu não consigo ao menos dizer uma palavra
Porquê isso machuca eu estou assustada
Eu não quero machucar porquê eu te amei

Não sei o que dizer agora
Você sabe que nós não podemos corrigir isso novamente
Eu não sei o que dizer agora
Eu só não sei o que dizer

Não sei o que dizer agora
Por causa desses pensamentos incontáveis (não consigo pensar em palavras)
Não sei o que dizer agora
Essas palavras fogem dos meus lábios (mesmo que esse momento seja o nosso último)
Não consigo ao menos expressar meus sentimentos com palavras
Por causa dessas inúmeras memórias que não me deixam ir
Eu só não sei o que dizer agora
Não sei o que dizer agora