Someday, Somewhere (tradução)

Original

BoA

Compositor: Não Disponível

Não se esqueça...
(Quero te ver de novo)
em suas memórias...

Você se lembra, não?
Você sempre esteve a me observar
Isso mesmo, sempre sendo surpreendido
Sem auto-confiança, era doloroso
Olhando para você, aqueles eram meus dias alegres
Nem pude te dar adeus

Se pudermos nos ver em um longo dia
as lágrimas que seguramos vão rolar, mas
vamos continuar procurando esse amor

Se tivéssemos uma maneira certa de nos vermos de novo,
quero expressar gentis sentimentos
Abrace-me, e não nos separaremos novamente

Poder te amar, esses eram meus dias felizes
Um baú de tesouro até a tristeza

Se pudermos nos ver em um longo dia
as lágrimas que seguramos vão rolar, mas
Está te procurando, esse sentimento

Até mesmo a calma e a dor, apenas agora quero sentir meu coração
Abrace-me, porque a felicidade está aqui

A contínua chuva que cai, não posso esquecer
Se eu puder tocar esse rosto sorridente

Se pudermos nos ver em um longo dia
as lágrimas que seguramos vão rolar, mas
vamos continuar procurando esse amor

Aquele sentimento, aquele sorriso, quero expressar meus reais sentimentos
Você me abraçou, e não nos separaremos novamente