Eien (tradução)

Original

BoA

Compositor: Não Disponível

Meus dedos encostavam
Em sua bochecha, lentamente
Certamente para te acariciar
Só para te acariciar

A Lua brilhante
Está aqui certamente para
Nós dois observá-la
Somente para nós observá-la

Nos momentos tristes
Você estava sempre do meu lado
Me mostrando um sorriso
Mas, agora, você não está mais aqui

Da palma da minha mão
Só transborda tristeza, meu amor
Nessa noite dessa cidade
Eu sou provavelmente a que mais chorou

Mas, foi você quem me amou
Quem fez eu me tornar o que sou hoje
Vento que transporta o tempo, de alguma maneira
Traga de volta a eternidade daquele dia, adeus, adeus, adeus

Por que você disse adeus, adeus?
Por que você disse adeus, adeus?

Naquele tempo
Escutávamos uma música
Que, por acaso
Tocava na esquina

Enquanto nós
Dividíamos o fone juntos
Você puxava o fone fortemente da minha orelha
E eu ficava brava, de brincadeira

Repentinamente, nossos olhos se encontram, e nossos lábios se colam um ao outro
Você tinha me dito que sempre iria me proteger

Em um céu azul-marinho
Levemente estendo minha mão, e vejo
Uma sensação no meu peito, que parece que vai explodir
Só me abrace mais uma vez

Se eu tivesse sido honesta naquele momento
Isso nunca teria acontecido
Quando eu acordar, tudo será sido um sonho
E depois, você estará brincando, adeus, adeus, adeus

Por que você disse adeus, adeus?
Por que você disse adeus, adeus?

E eu olhava para as pessoas que andavam na estrada, pensando
Quando nós andávamos juntos no verão, pela fileira das árvores
E você me dizia que ia fazer o macarrão da próxima vez
Nós iriamos viajar juntos no ano que vem
E você tinha me dito que ia sempre me proteger

Da palma da minha mão
Só transborda tristeza, meu amor
Nessa noite dessa cidade
Eu sou provavelmente a que mais chorou

Mas, foi você quem me amou
Quem fez eu me tornar o que sou hoje
Vento que transporta o tempo, de alguma maneira
Traga de volta a eternidade daquele dia

Em um céu azul-marinho
Levemente estendo minha mão, e vejo
Uma sensação no meu peito, que parece que vai explodir
Só me abrace mais uma vez

Se eu tivesse sido honesta naquele momento
Isso nunca teria acontecido
Quando eu acordar, tudo será sido um sonho
E depois, você estará brincando, adeus, adeus, adeus

Por que você disse adeus, adeus?
Por que você disse adeus, adeus?

Adeus, adeus, adeus

Por que você disse adeus, adeus?
Por que você disse adeus, adeus?